schmecken bedeutet: gut oder schlecht schmecken / jemandem gefallen (vom Geschmack).
Struktur: Etwas schmeckt jemandem.
Beispiel: Das Essen schmeckt mir.
| Fall | Artikel | Pronomen |
|---|---|---|
| Akkusativ | den | ihn |
| Dativ | dem | ihm |
| Fall | Artikel | Pronomen |
|---|---|---|
| Akkusativ | die | sie |
| Dativ | der | ihr |
| Fall | Artikel | Pronomen |
|---|---|---|
| Akkusativ | das | es |
| Dativ | dem | ihm |
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| Das Essen schmeckt mir. | La comida me gusta / me sabe bien. |
| Der Kaffee schmeckt ihr. | El café le gusta (a ella). |
| Die Suppe schmeckt ihm nicht. | La sopa no le gusta (a él). |
| Schmeckt es dir? | ¿Te gusta (de sabor)? |
Regel: Normalerweise steht Dativ vor Akkusativ, außer beim Pronomen "es", das immer zuerst kommt.
| Beispiel | Erklärung |
|---|---|
| Ich bringe ihn ihm. | Akk = ihn, Dat = ihm |
| Beispiel | Erklärung |
|---|---|
| Ich bringe sie ihr. | Akk = sie, Dat = ihr |
| Beispiel | Erklärung |
|---|---|
| Ich bringe es ihm. | "es" steht immer zuerst, auch wenn es Akkusativ ist. |
| Satz | Umformulierung |
|---|---|
| Ich schreibe meinem Chef eine E-Mail. | Ich schreibe ihm sie. |
| Ich gebe dir das Salz. | Ich gebe es dir. |
| Ich erkläre dem Kind die Regel. | Ich erkläre ihm sie. |